«If there are a few doctors who seem to do more, it’s because some of us are still struggling with our Hippocratic (oath).» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Сергей Равчеевспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

If there are a few doctors who seem to do more, it’s because some of us are still struggling with our Hippocratic (oath).

Переводы пользователей (2)

1.
Если есть хотя бы несколько докторов, которые, как нам кажется, могли бы делать больше, то это только потому что
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
1
2.
некоторые из нас всё ещё борются с нашей клятвой Гиппократа.
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

There are a few people here already.Здесь уже есть несколько человек.

There are a few basic methods as far as the direction of traversal is concerned."что касается...", "если говорить о..."

I will be very surprised, if there is a single doctor you don't know in GermanyЕсли в Германии есть хоть один врач, которого Вы не знаете, я буду сильно удивлен.

If there is a will, there is a wayХотеть это мочь

There are a few hundred judges, trained as barristers, who preside in more serious casesсм.

There are a few shops at the streetна этой улице мало магазинов

of указывает на

toместные и пространственные значения

to doделать

Искать в словарях