Перейти в Вопросы и ответы
Sergey Kuimovспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
hit your stride
Переводы пользователей (2)
- 1.
прояви себя наилучшим образом
Перевод добавил Mike UfaЗолото en-ru2 - 2.
войти в ритм; набить руку на чем-то
пример
"I didn't really hit my stride till the second marriage". Alan Harper to Charlie.
Перевод примера
Я приспособился только когда женился второй раз.
Перевод добавил Alex HrypunБронза en-ru1