«a predicative of the sentence» / Lingvo Live

Анастасия Ляхспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

a predicative of the sentence

1.
предикатив (именная часть составного сказуемого) предложения
Перевод добавила Ирина Байкова
1

Переводы в словарях Lingvo

match the two halves of the sentenceподберите две половины одного предложения (из кучи половинок)

publication of the sentenceопубликование приговора

If the first part of the sentence is positive, then the second one is negative.Если первая часть предложения положительная, то вторая отрицательна.

if the first part of the sentence is positive, but the second one is negativeесли первая часть предложения положительна но вторая отрицательна

Ask for the information in the bold part of the sentence.Спросите про информацию, содержащуюся в части предложения, которая выделена жирным шрифтом

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге