«This is an easy date to remember because it rhymes with "ocean blue" , which was the colour of the atlantic, in those days» / Lingvo Live

Elshen Epilogueспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

This is an easy date to remember because it rhymes with "ocean blue" , which was the colour of the atlantic, in those days

#История

Переводы в словарях Lingvo

this is an easy subject for meдля меня этот предмет очень легкий

If he had sailed a year later the date would still be easy to remember because it would rhyme with "boundless sea"Если бы он поплыл на год раньше, то эту дату все равно было бы легко запомнить, потому что она рифмовалась бы с "boundle...

in those daysВ те дни

This is an example of a pyramid workout... you can use the pyramid principle on any of the leg curl exercises.Это пример пирамидальной тренировки...вы можете использовать принцип пирамиды на любом из упражнений для сгибания ног.

It is a story of two shots which were the reason why millions of people were then shooting each other/ were firing at eachЭто история двух выстрелов, из-за которых миллионы людей потом стреляли друг с друга четыре с половиной года.

Yeah, I could see Arwen and Buku clearly, which was the most terrifing. Of course. I miss then much,Да я явно различал Арвен и Буку, что было самым страшным. Конечно, мне их очень не хватает, хотя признание звучит фальш...

of указывает на

the определённый артикль

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.