«to get underneath the two of them» / Lingvo Live

Мария Мирзоянспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to get underneath the two of them

Переводы в словарях Lingvo

the two of them had to work out a way of raising the issue without up setting the volunteerДвум из них пришлось выработать способ решения проблемы, не устанавливая кто здесь виноват

He's gotten better about that, really worked at it, even if it's not noticeable to others aside from the two of themОн почувствовал себя лучше по этому поводу, действительно поработал над этим, хотя это и не заметно никому, кроме них дв...

I hope you realize this is a secret - just between the two of us.я надеюсь ты понимаешь, что это секрет? только наш с тобой.

to ask me to find the two of you and protect you, i only want to kill you to and that kind of fate...просить меня вас двоих найти и защитить, а я хочу только прикончить вас, и еще вроде этого.

when the power in the two of you metкогда сила вас обоих объединилась

ah, i was just thinking... it's been a while since we've ridden just the two of us, huh?Ах, я тут подумала...давненько мы не катались верхом..только мы двое, а?

of указывает на

the определённый артикль

to getполучить