Petr Kuderovдобавил комментарий 8 лет назад
Тоже хотел сначала перевести как Ольга, но почему-то считал, что далеко за шестьдесят может обозначать и года за 70. Похоже, что я ошибался :)
Перейти в Вопросы и ответы
Машенька Смаилспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
in their late sixties?
Переводы пользователей (2)
- 1.
далеко за шестьдесят
Перевод добавил Ольга Тичинская0 - 2.
В их возрасте под семьдесят лет?
Комментарий переводчика
Речь идет про возраст. Late sixties - последние года в седьмом десятке (т.е. 67-69), то есть по-нашему под семьдесят.
Перевод добавил Petr Kuderov0
Обсуждение (2)
Annarose Annaroseдобавил комментарий год назад
Thank you for sharing a very meaningful article, I think it will be very helpful for me and everyone. Play game <a href="https://babyyellow.io/">the baby in yellow</a> online,