«a number of fields» / Lingvo Live

Tatyana Pспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

a number of fields

1.
несколько областей/сфер деятельности
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
2
2.
некоторое количество полей
Перевод добавил Dmitry Alehin
0
3.
несколько полей
Перевод добавил Ravil Ilyasov
0

Переводы в словарях Lingvo

a number ofнекоторое количество, несколько

a number of points ofколичество пунктов

This week, we were to conduct a number of new experiences, - the Director of the laboratory said.―На этой неделе нам предстоит провести ряд новых опытов, - сказал директор лаборатории.

when the company made a number of people rebundantкогда компания уволила несколько своих сотрудников

select a number of non-consecutive pagesвыделять несколько страниц (не подряд)

he's been to so many countries and had such a number of adventures/so many adventuresон побывал в стольких странах,у него было столько приключений

of указывает на

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная