🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
Oleg, habe keine bestimmteN, Präferenz - термин из экономики
Перейти в Вопросы и ответы
София Воробьеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)
у меня нет определенных предпочтений по репертуару театра
Переводы пользователей (2)
- 1.
1. Ich habe keine ausdrücklichen Vorlieben, was das Theaterspielplan anbetrifft (angeht).
Комментарий переводчика
Ich habe keine bestimmten Vorlieben (Vorzüge) bezüglich des Theaterspielplans.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de0 - 2.
Ich habe keine bestimmte Präferenzen im Repertoire des Theaters.
Комментарий переводчика
Мне кажется предлог "по" лучше заменить на "в" )
Перевод добавил Oleg Saprykin1
Обсуждение (1)