«An internet search of the two women appeared to confirmed the claim.» / Lingvo Live

Leejah Leejahспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

An internet search of the two women appeared to confirmed the claim.

1.
Интернет-поиск двух женщин подтвердил заявление.
Перевод добавил Sergei ZeroUnderscoreOu
0

Переводы в словарях Lingvo

The search of the best out of 3570 venues for your eventПоиск лучшего из 3570 заведений для вашего мероприятия

the reason for these things is just an internet search away.причину этого можно легко найти в интернете

“the child in question hardly learns either of the two languages as perfectly as he would have done if he had limited himself to one.”Ребёнок, о котором идет речь, вряд ли выучит оба языка так же превосходно , как если бы он ограничился изучением одного...

He'll no more baulk at disposing of the two of you than he would stepping on a spiderОн будет не больше противиться расправе с двумя из вас, чем если бы он наступил на/раздавил паука

the second of the twoвторой из двух

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге