«to get a load of» – «обратить внимание "эй, зацени"» / Lingvo Live

Илья Мильгизиндобавил перевод 8 лет назад

перевод (en-ru)

to get a load of

обратить внимание

"эй, зацени"

Hey, get a load of his life preserver. (Назад в будущее)

Эй, зацени его спасательный жилет.

Переводы в словарях Lingvo

I would be happy to get a postcard from youЯ была бы рада получить от вас открытку.

I'm hoping to get a car in the next few months but I'll be taking my older brother along to help.я надеюсь получить автомобиль в ближайшие несколько месяцев, но я буду брать с собой для помощи моего старшего брата.

to get a refundполучить свои деньги обратно

to get a degreeполучать высшее образование

you just need to get a body to make this look good by summer breakПросто к летним каникулам чтобы выглядеть хорошо, тебе надо поработать с фигурой.

of указывает на

toместные и пространственные значения

to getполучить