«Please send your address so I can quote the cost of shipping and test cost to you.» / Lingvo Live

Vlad Tsvetспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Please send your address so I can quote the cost of shipping and test cost to you.

1.
Пожалуйста, пришлите свой адрес чтобы я мог сообщить стоимость доставки и теста (проверки? тестирования?)
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

at the cost ofценою чего-л.

so I can go on like that for some timeи в таком духе я могу и еще продолжать

Could you move a little please, so I could see the stage too?подвинься, пожалуйста, чтобы я тоже видел сцену.

So I could pay my way, I received compensation for my foolishness.чтобы я могла рассчитаться сполна, я получила компенсацию за свою глупость

of указывает на

the определённый артикль

I can seeя вижу