«как можно лучше» / Lingvo Live

—спросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

как можно лучше

1.
as best as possible
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
2.
In the best way. In the best possible manner.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
3
3.
as well as possible/in the best way possible
Перевод добавил Галина Палагута
Серебро ru-en
2
4.
as good as possible
Перевод добавил Khumoyun Mamatov
0

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 years ago

-Khumoyun: as BEST as possible, или as WELL as possible