Перейти в Вопросы и ответы
Анна Тараненкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
с миру по нитке
Переводы пользователей (1)
- 1.
many a little makes a mickle. (mickle (Scottish)=means 'great or large in size')
Комментарий переводчика
Довольно близкая по значению идиома. Mickle (Scottish)=means 'great or large in size'
Перевод добавил Емельяна Черевичкова3