«as fresh as daisies» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Никита Адамовспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

as fresh as daisies

Переводы пользователей (2)

1.
свежий как огурчик
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
2
2.
свежа как маргаритка
Перевод добавила Dana Czaki
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

scholastic record - ? Полная фраза - Denison's scholastic record, as fresh as Hallam's, was far more impressive and he was the bright-young-man of the department.достижения в учебе

as в качестве, как

Asмышьяк

ASанглосаксонский

fresh свежий

daisy маргаритка

daisies1.Ромашка, маргаритка 2. что-то отличное, превосходное, первоклассное

fresh as fuckочень красиво выглядеть (слэнг)

the club will be situated in the country as fresh air and beautiful scenery help people to relaxклуб будет находиться за городом,потому что свежий воздух и красивый пейзаж помогут расслабиться людям

Искать в словарях