Перейти в Вопросы и ответы
Fatima Kubaevaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
дождь барабанит по стеклу
Переводы пользователей (1)
- 1.
rain beats(/patters / is pattering / is pitter-pattering) against the window (pane)
пример
...
Перевод примера
http://www.oldielyrics.com/lyrics/chad_and_jeremy/a_summer_song.html: And when the rain
Beats against my window pane
I'll think of summer days again
And dream of you
The rain patters against the window and I pull the blankets over my head.
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en0