«Судя по новостям, не все разделяют твою точку зрения.» / Lingvo Live

Олег Литвиновспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Судя по новостям, не все разделяют твою точку зрения.

1.
according to the news not everyone shares your point of view
Перевод добавил Vladislav P.
Бронза ru-en
2
2.
judging by news not everyone shares your view
Перевод добавил Анастасия Кудрина
Бронза ru-en
1

Number Seenдобавил комментарий 8 лет назад

From the news, your point of view seems to be not shared by all.