Перейти в Вопросы и ответы
Anna Geniiспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
include or including shall describe examples of the antecedent clause & shall not be construed to limit the scope of such clause
Переводы пользователей (1)
- 1.
"включает" или "включая" должны описывать примеры из предшествующей статьи и не должны быть истолкованы для ограничения...
Комментарий переводчика
... пределов такой статьи
часто можно встретить формулировку "including but not limited to" - "включая, но не ограничиваясь" - как раз, чтобы описать примеры, а не исчерпывающий список вариантов
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru0