«We missed each other at school» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Андрей Простаковспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

We missed each other at school

Переводы пользователей (1)

1.
Мы разминулись в школе
Перевод добавил Александр Шнайдер
3

Обсуждение (2)

Lera Felkдобавила комментарий 8 years ago

В школе мы скучали друг по другу

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 years ago

А вот и нет, Валерия, на английском ваш перевод звучал бы так: We missed each other while we were away at school.

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

He had been invited to speak as the guest of honour at some function or other at school..Его пригласили выступить в школе в качестве почетного гостя какой-то должности.

If there were no internet people would be unable to see each other at a distanceЕсли бы не было интернета, то люди не видели бы друг друга на расстоянии.

I remember you two couldn't stand each other at first !я помню, вы двое снаяхчала на дух друг друга не выносили!

But for the internet people wouldn't have seen each other at a distance.Если бы не было интернета, то люди не видели бы друг друга на расстоянии.

at у, в, за, на

we мы

other другой, иной

each other друг друга

to each otherдруг к другу

Искать в словарях