Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 years ago
To face end of the darkness of the empty road. Увидеть конец темноты пустой дороги (т.е увидеть, что у пустой дороги есть конец, т.е увидеть, что тьма пустой дороги не бесконечна) . Это неверно??
Перейти в Вопросы и ответы
Семен Шибаловспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
Oh yeah isn't it interesting How come we never want to face the truth Face end of the darkness of an empty road
Переводы пользователей (2)
- 1.
О, да! Разве не интересно, как случилось, что мы никогда не хотим добраться до истины, до конца тёмной и пустой дороги?
Перевод добавил Liza Ryzhkova0 - 2.
О, разве не интересно понять, как же так - мы никогда не хотим взглянуть правде в глаза
Комментарий переводчика
Увидеть , что тьма пустой дороги не бесконечна
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1
Обсуждение (2)
Aleksey Kravchenkoдобавил комментарий 9 years ago
Если
Это грим то я же никак не отличу подставу только по голосу