«не всегда деньги решают степень образованности человека» / Lingvo Live

Aylar Seydспросила перевод hace 9 años

Как перевести? (ru-en)

не всегда деньги решают степень образованности человека

1.
The amount of money someone has isn't always in proportion with their level of education.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2
2.
money does not necessarily make for an educated person
Перевод добавил Serguei Burundukov
1
3.
money doesn't always decide one's level of education
Перевод добавил bairfish .
Бронза ru-en
1
4.
money does not always define an educated person
Перевод добавил Анастасія Сидоренко
0
5.
it's not money that makes a person educated
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
0