G Cдобавил комментарий 9 лет назад
Речь о музыке, в которой урезали басы.
Перейти в Вопросы и ответы
Maia Meiaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
you must have compressed the kick away…there is almost nothing left of it now…no bass
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (2)
G Cдобавил комментарий 9 лет назад
Kick на музыкальном сленге - большой барабан/басовый барабан/бас-барабан.
(Потому что располагается на полу и удар по нему осуществляется ногой с помощью педали.)