•-<(||=ULY=||)>- •добавил комментарий 2 months ago
shows that come out at the same time and compete with one another 
Перейти в Вопросы и ответы
| Валерий |спросил перевод 2 months ago
Как перевести? (en-ru)
Everything looks so good on Apple TV+, we tend to give their challenging shows (including “Palm Royale” recently, sadly) a longer fighting chance than other streaming services' original series.
Комментарий автора
Как в данном контексте понимать "challenging"? Нестандартный, неординарный?
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (8)
| Валерий |добавил комментарий 2 months ago
В один день стартуют?
| Валерий |добавил комментарий 2 months ago
I don't quite understand what exactly is the competition in this case. Это же не классическое ТВ, здесь можно в любое время посмотреть серию.
•-<(||=ULY=||)>- •добавил комментарий 2 months ago
Those shows and movies are on AppleTV+. When you go on the channel, they have a lineup of the top-viewed. Right now, ARGYLLE is No. 1 and Palm Royale is No. 3.
| Валерий |добавил комментарий 2 months ago
Ну ладно. А чем они отличаются от "other streaming services' original series"?!
| Валерий |добавил комментарий 2 months ago
Они просто НОВЫЕ?
| Валерий |добавил комментарий 2 months ago
(They're just a new ones?)
| Валерий |добавил комментарий 2 months ago
Или они типа как блокбастеры в кино?