Vladislav P.добавил комментарий 9 лет назад
Goddam money. It always ends up making you blue as hell.
Перейти в Вопросы и ответы
Leonid Pospeevспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
blue as hell
Переводы пользователей (1)
- 1.
грустный дальше некуда, или что-то сильно депрессует
пример
the rain makes me blue as hell
Перевод примера
дождь вгоняет меня в (жуткую) депрессию
Перевод добавила Natalia CБронза en-ru2
Обсуждение (1)