«For your information the online questionnaire works on all devices PC, tablet, smartphone so you can join in wherever whenever.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Игорь Михалюкспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

For your information the online questionnaire works on all devices PC, tablet, smartphone so you can join in wherever whenever.

Переводы пользователей (2)

1.
Для Вашего сведения, онлайн-анкета доступна на всех устройствах- на ПК, планшете, смартфоне, так что Вы можете принять
Комментарий переводчика
Участие в опросе в любое время и в любом месте.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
3
2.
К вашему сведению, онлайн опросник работает на всех устройствах, будь то ПК, планшет или смартфон, так что вы можете...
Комментарий переводчика
...поучаствовать когда и где угодно.
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

So you can point your stubborn finger at me againТак что ты можешь указать на меня своим упрямым пальцем.

The app costs $20/year to use, but includes a free 7-day trial so you can take it for a spin before you commit.Это приложение стоит $20 за год, но включает в себя 7 бесплатных дней, чтобы вы могли опробовать его перед тем как подпи...

let me lift you up, so you could push the buttonдавай я поднимуть тебя, чтобы ты нажала на кнопку

sometimes you need to talk to two year old just so you can understand life againиногда стоит поговорить с двухлетним ребенком, чтобы вернуть себе понимание жизни

keep the receipt, so you can claim your expensesсохрани чек, так ты сможешь потребовать компенсацию своих расходов

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

work onработать над чем-либо

Искать в словарях