Перейти в Вопросы и ответы
Nannerl Paladinskyспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
перевод фрагмента письма Мэри Монтегю
Комментарий автора
I think he very artfully seems more passionate at the conclusion, as ‘tis natural for people to warm themselves by their own discourses.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Я подозреваю, что то, что в итоге он кажется более страстным, - большое искусство, поскольку людям свойственно разогревать себя
Комментарий переводчика
Я подозреваю, что то, что в итоге он кажется более страстным, - большое искусство, поскольку людям свойственно разогревать себя собственными рассуждениями
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru0