Елена Кдобавила комментарий 2 years ago
Мне ОЧЕНЬ нравится твоя манера поведения/как ты себя ведёшь.
Me gusta mucho tu forma de ser.
мне нравится твой характер/твоя натура (это если без определённого контекста). На самом деле, в зависимости от контекста, под фразой “forma de ser”, могут скрываться такие вещи как actitud, madera de hablar/sonreír/tratar a la gente, etc.
Мне ОЧЕНЬ нравится твоя манера поведения/как ты себя ведёшь.