«Путешествия такого типа– это последний писк моды.» / Lingvo Live

Eugene Zhelyevспросил перевод 2 years ago

Как перевести? (ru-en)

Путешествия такого типа– это последний писк моды.

1.
This type of travel is the latest thing/all the rage.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
1

| Валерий |добавил комментарий 2 years ago

Such travels are all the rage(?)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 2 years ago

This type of travel is all the rage. || The word SUCH is typically overused by Russians in English.

Eugene Zhelyevдобавил комментарий 2 years ago

👍