Перейти в Вопросы и ответы
Алиса Морозоваспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (en-ru)
Ivanushka climbs into the horse's right ear,then climbs out of the left ear.
Переводы пользователей (1)
- 1.
"Влез Иванушка коню в правое ухо, а в левое вылез"
Комментарий переводчика
В переводе на английский почему-то "влезает" и "вылезает" - что допустимо в пересказе/изложении.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1