Андриолли 1добавила комментарий 3 years ago
They reported of the freezing more than 7 billion dollars of Russian assets on the Cayman Islands. (?)
Перейти в Вопросы и ответы
Андриолли 1спросила перевод 3 years ago
Как перевести? (ru-en)
На Каймановых островах сообщили о заморозке более $7 млрд активов России.
Переводы пользователей (1)
- 1.
The Cayman Islands (has) reported (the) freezing (of) more than $7 billion in Russian assets.
Комментарий переводчика
The perfect tense makes this news; without it, it’s just a fact.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en1
Обсуждение (3)
Андриолли 1добавила комментарий 3 years ago
Я хотела использовать Каймановы острова сообщают) Really! Good to know.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 3 years ago
👍🏼🤩