Андриолли 1добавила комментарий 3 years ago
The deputies continue to discuss amendments into the commandment 'Thou shalt no steal'. They have made 47 amendments already. (?)
Перейти в Вопросы и ответы
Андриолли 1спросила перевод 3 years ago
Как перевести? (ru-en)
Депутаты продолжают обсуждение во втором чтении
заповеди «Не укради». Уже внесено 47 поправок.
Комментарий автора
Обсуждение?
Поправка?
Переводы пользователей (1)
- 1.
Lawmakers are still deliberating on the second reading of the commandment "Thou shalt not steal”; so far, 47 amendments have been introduced.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en1
Обсуждение (11)
| Валерий |добавил комментарий 3 years ago
Deputies continue to discuss the "You shall not steal" commandment in the second reading. 47 amendments have already been made/added.
Андриолли 1добавила комментарий 3 years ago
Valery, thanks!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 3 years ago
Zoya, learn English from English speakers 😉
Андриолли 1добавила комментарий 3 years ago
Улий, это была благодарность за участие.)
Валерий совершенствует английский.
Андриолли 1добавила комментарий 3 years ago
Many thanks for your translation!
| Валерий |добавил комментарий 3 years ago
Обломайся, Ули: A legislator (also known as a deputy or lawmaker)
| Валерий |добавил комментарий 3 years ago
Ты же сначала написал "deputies", зачем исправил?)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 3 years ago
пч не нрав
| Валерий |добавил комментарий 3 years ago
Он уже и сленг утомленной школоты освоил))
Андриолли 1добавила комментарий 3 years ago
Валерий, какие у вас отвратительные выходки-"обломись"