That is grammatically correct, but I don’t recommend it in today’s world. “Who are you writing to?” <— this is how normal people speak.

(If the letter is in front of them and they’re writing it, there’s no need to mention it.)