показывать чувства
to wear one’s heart on one’s sleeve
to show one's feelings
let your feelings out предложение давайте
to show one's feelings.
+++Russ
thanks, added.