«надеюсь, тебе не придётся платить из своего кармана» / Lingvo Live

Pavel Razrabotchikovспросил перевод 3 года назад

Как перевести? (ru-en)

надеюсь, тебе не придётся платить из своего кармана

From your own pocket?

1.
I hope you don’t/won’t have to pay this out of your own pocket.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
2.
I hope you won’t be out of pocket for this.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2

Ayub mvдобавил комментарий 3 года назад

I hope you won't need to pay from your pocket.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 3 года назад

Pavel Razrabotchikovдобавил комментарий 3 года назад

Thank you 🙏

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 3 года назад

👍🏼😉