boiled down to

https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/boil%20down

Оказалось - фразовый глагол turned out
She thought that it's love but it turned out to trivial affair. (?)

turned out to be

как всегда, одни и те же грабли 😊😉🙃

Грамблер, спасибо!

Comes dowm? Led? Привело

She thought that it's love but it came down to the trivial affair. (?)

Так а почему никто не добавляет перевод, ребята?....
За помощь - спасибо👍

Я не знаю, правильный ли мой перевод.)

А где Uly?😁

Здравствуйте, Пинк. Вы можете уточнить у него сами посредством вк.)) Наверное, он пошёл гулять со своей girlfriend))

Or he went to a grocery store. Maybe, he is learning slovak just right now. So please ask him about his feelings and well-being and say hello from me)))

Hello, Pink. You can learn that information through vk. Probably, he is on a date with his girlfriend now.) So let oue expert take some time for rest)))

Андриолли, эммм....
😁
Мы с ним не настолько знакомы))

He is very friendly and open for community)) I gave very good advice

Communitcation

Outgoing!

Спасибо!