Перейти в Вопросы и ответы
Екатерина Самарцеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
extension
Переводы пользователей (1)
- 1.
продление
пример
double-blind study followed by an open-label extension
Перевод примера
двойное слепое исследование, а затем - открытое продление (дословно - с открытой этикеткой)
Комментарий переводчика
Есть много разных значений в основном словаре.
А еще - это продление проектов (см. пример из области клинических исследований - там это будут два последовательных исследования одного и того же лекарства).
Если интересно, могу рассказать подробнее.
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru0