Перейти в Вопросы и ответы
Виталий Зозулякспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (de-ru)
das geht doch nicht
Переводы пользователей (8)
- 1.
всё же не получится / не выйдет
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 2.1
- 3.
это же ведь неосуществимо
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 4.
это ведь нереально
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 5.
это (всё же) невыполнимо
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 6.
но это невозможно /сделать; выполнить/
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 7.
но так это не годится
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 8.
так однако не пойдет
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1