Василий Хариндобавил комментарий 9 years ago
Позволю дополнить ответ Ольги..
Перехаживать - (все еще быть в живых, несмотря на предсказания медиков о скорой смерти).
Перейти в Вопросы и ответы
Olga Sychспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
to be on borrowed time
Переводы пользователей (1)
- 1.
быть при смерти/находиться на грани смерти/доживать последние дни
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru2
Обсуждение (1)