«Beschweren kann ich mich da eher weniger» / Lingvo Live

Alexsandr Bezsalovспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (de-ru)

Beschweren kann ich mich da eher weniger

1.
Жаловаться мне тут, пожалуй, нечего.
Перевод добавил Alexander Kogan
1
2.
жалобы мне в этом случае, скорее всего, не помогут
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

An wen kann ich mich bezüglich dieser Frage wenden?кому я могу обратиться по этому вопросу?

Das kann ich mir leisten.Это мне по карману.

Irgendwie kann ich mich des Eindrucks nicht erwehren, dass man hier in dieser Gruppe ernsthaft seine Deutschkenntnisse verbessern kann.Как-то я не могу отделаться от впечатления, что здесь в этой группе можно серъёзно (=по-настоящему, действительно) совер...

Irgendwie kann ich mich des Eindrucks nicht erwehren, dass man hier in dieser Gruppe ernsthaft seine Deutschkentnisse verbessern kann.Как-то я не могу отделаться от впечатления, что здесь в этой группе можно серъёзно (=по-настоящему, действительно усовер...

können мочь, быть в состоянии, иметь возможность

ich kann mir nicht vorstellen, ohne mein Handy in die Schule zu gehenЯ не могу себе представить как пойду в школу без телефона.