«В левом верхнем углу комнаты стоит камин» / Lingvo Live

Виктория Евплановаспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (ru-en)

В левом верхнем углу комнаты стоит камин

1.
There is a fireplace in the top left corner of the room.
Перевод добавил Нелли НЕО
1

Андриолли 1добавила комментарий 4 years ago

A fireplace lokated in the left coner of the room.

Alexander Аkimovдобавил комментарий 4 years ago

Может быть ВИСИТ, в верхем-то углу?

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 4 years ago

Как в ВЕРХНЕМ углу комнаты может что-то стоять? Не важно, правом или левом. 🤔

Андриолли 1добавила комментарий 4 years ago

люди рассматривают картинку и описывают на английском - что и где находится)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 4 years ago

комната и картинка теперь синонимы. Ну что ж... я не против - разнообразие этого мира безгранично 🙃