Перейти в Вопросы и ответы
Daria Kriepakспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)
Ziemlich egal
Переводы пользователей (4)
- 1.
без особого интереса;
не особенно-то и интересно
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 2.
ziemlich egal
Отредактированпочти все равно, не так (уж) важно; вообще по барабану; все равно; без разницы
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru1 - 3.
довольно-таки безразлично
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 4.
ziemlich egal
Отредактированне особо колышет / волнует, как-то наплевать
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1