«они путешествовали по Австралии автостопом в течение года или около того» / Lingvo Live

BLAKSIDспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (ru-en)

они путешествовали по Австралии автостопом в течение года или около того

1.
they spent a year or so hitchhiking around/through/across Australia
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2
2.
they hitchhiked around Australia for a year or thereabouts
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2

Андриолли 1добавила комментарий 4 years ago

They were hitchhiking around Australia for a year or something like this. (?)