«ты будеш отстронен от дела» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Dima Hrushynспросил перевод 4 года назад

Как перевести? (ru-en)

ты будеш отстронен от дела

Переводы пользователей (4)

1.
ты будешь отстранен от дела
Отредактирован
you're going to be removed from/taken off the case
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
2.
ты будешь отстранен от дела
Отредактирован
you’ll be (taken) off the case
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
3.
ты будешь отстранен от дела
Отредактирован
you’ll be removed from the case
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
4.
Ты будешь отстранен от дела.
Отредактирован
You will be off the case.
Перевод добавил Lyudmila Yakovleva
3

Обсуждение (2)

Андриолли 1добавила комментарий 4 года назад

You'll be exclude from business. (?)

Андриолли 1добавила комментарий 4 года назад

В русском у вас ошибки: Ты будешЬ отстрАнён от дела.

Поделиться с друзьями