«всеми средствами» / Lingvo Live

Александр Степановспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (ru-en)

всеми средствами

1.
by all means necessary
Комментарий переводчика
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/by%20all%20means
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
4
2.
with no concern for the value - любыми средствами, по любой цене
By all means
Перевод добавила Анна Воробьева
0

grumblerдобавил комментарий 4 years ago

предложение давайте

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

Grumbler, I would say "by all means NECESSARY" because BY ALL MEANS on its own is an idiom that means OF COURSE.

grumblerдобавил комментарий 4 years ago

corrected, thanks

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

👍🏼