Перейти в Вопросы и ответы
Lenni Lenniспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дому, как попадаешь в сплошное дерьмо.
Переводы пользователей (2)
- 1.
I wasn’t made for this world - a world where you can’t even set foot outside your house without finding yourself in an absolute/a total shitstorm.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en4 - 2.
I wasn’t made for a world where all you have to do is walk out of the house to find yourself in the absolute shit.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en4