«Breath down one's neck» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ангела 🌙спросила перевод 4 years ago

Как перевести? (en-ru)

Breath down one's neck

Переводы пользователей (1)

1.
breathe down someone's neck
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2

Обсуждение (4)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

Grumbler, breathE

grumblerдобавил комментарий 4 years ago

Ну тогда понятно, почему словарь не нашел. Удаляю.

https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/breathe%20down%20smb.'s%20neck
такой же словарь есть и в приложении - 🔎

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

Your translation was fine, you just needed to correct the English.

grumblerдобавил комментарий 4 years ago

( в каком-либо соревновании)

серьезно?
https://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/англо-русский/be-breathing-down-sb-s-neck

https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/breathing+down+my+neck

https://en.wiktionary.org/wiki/breathe_down_someone%27s_neck

https://idioms.thefreedictionary.com/breathe+down+neck

...

Поделиться с друзьями