You can also be well on the road to something bad, not successful. You can be well in the road to failure. “Well“ here means “already; a good part of the way to…”

ну, тогда не знаю

Единственное, что мне приходит в голову, это "быть близким к" - близок к победе/поражению/выздоровлению/...