Дмитрий Кузнецовдобавил комментарий 4 года назад
Спасибо за ссылку!
Я бы сказал, желчный фининспектор.
a liverish tax collector
неприятный(?) сборщик налогов
Хотите точно перевести - углубляйтесь в историю. Для начала -
Спасибо за ссылку!
Я бы сказал, желчный фининспектор.