grumblerдобавил комментарий 5 years ago
похоже, либо ошибочное, либо альтернативное написание
Перейти в Вопросы и ответы
Vitaliy Burmistrovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
tailpane
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (3)
Vitaliy Burmistrovдобавил комментарий 5 years ago
Спасибо. Сонласен. Это слово в учебнике по летной дисциплине. По логике действительно напиано с ошибкой, так как нигде не нашел никаих переводов этого слова, хотя книга очень авторитетная и достаточно древняя, поэтому сложно предположитт, что так долго там "живет" ошибка.
grumblerдобавил комментарий 5 years ago
В профессиональном жаргоне ошибочное альтернативное написание часто становится своего рода нормой. В интернете встречается не один раз.