Перейти в Вопросы и ответы
Игорь Сизовспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
узлы
Переводы пользователей (2)
- 1.
knots
пример
Скорость судна 15 узлов
Перевод примера
The ship's speed is fifteen knots .
Комментарий переводчика
Это слово употребляется как в морской лексике , так и в повседневной. Например , узел на шнурке пишется точно так же .
Перевод добавил Виктор Корчинский0 - 2.
узел
I м.
1. (на верёвке и т. п.) knot; перен. тж. tangle; завязывать ~ tie a knot; развязывать ~ untie a knot; ~ противоречий
Перевод добавил Антон Чикилев0