Stark Maxдобавил комментарий 5 years ago
Огромное спасииииииииибо!!!!!!!!!😊😊😊😊😊😊👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Перейти в Вопросы и ответы
Stark Maxспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Bier nach München tragen (ugs.)
pünktlich wie die Maurer (ugs., scherzh.)
nicht viel in die Milch zu brocken haben (nordd.)
[wie] auf [glühenden] Kohlen sitzen
heißes Geld
Переводы пользователей (4)
- 1.
heißes Geld
Отредактирован"горячие" деньги, спекулятивный капитал
Комментарий переводчика
капиталы, срочно переводимые в банки другой страны ввиду угрозы инфляции или в надежде получить дополнительную прибыль на курсовой разнице
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 2.1
- 3.
nicht viel in die Milch zu brocken haben
Отредактированжить скудно
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 4.
pünktlich wie die Maurer
Отредактированкончать работу точно по часам
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1
Обсуждение (2)
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 years ago
Пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!